Trabajos remotos de Redacción / Contenido

Trabajos remotos de Programación, Diseño,
Marketing y más. Enfocados en Latinoamérica.

Content Writer

Bamboo HR
Full Time
✍️ Redacción / Contenido
SurferSEO,AI
Remoto 🌎
Dec 2

📌 Rol: Content Writer

🌎 Ubicación: Remoto worldwide

💼 Tipo de Contrato: Part-time (10–20 horas mensuales)

🎓 Formación: No especificada


📋 Descripción General

Day Translations busca un/a Content Writer con 2+ años de experiencia para unirse al equipo de marketing y apoyar el crecimiento y la presencia online de la empresa. La persona ideal tiene experiencia creando y gestionando contenido SEO-optimizado para negocios SaaS remotos (preferiblemente en traducción o servicios de idiomas), garantizando que todo el contenido sea 100% original, sin uso de herramientas de IA para la redacción, y revisado cuidadosamente antes de su entrega.


📋 Responsabilidades Principales

  • Crear contenido atractivo y de alta calidad para blogs, web, emails, redes sociales y materiales de marketing, manteniendo una voz de marca consistente.
  • Gestionar el calendario editorial y asegurar la publicación oportuna en las distintas plataformas.
  • Optimizar contenido para SEO y experiencia de usuario, analizar desempeño e implementar mejoras.
  • Corregir y editar todo el contenido para asegurar exactitud y claridad.
  • Colaborar con los equipos de Marketing y Comunicaciones para alinear la estrategia de contenido con los objetivos de la empresa.
  • Promocionar los servicios mediante CTAs convincentes e iniciativas de engagement cross-platform.


🎯 Requisitos

  • 2+ años de experiencia comprobable como copywriter y content creator para negocios SaaS remotos.
  • Excelentes habilidades de redacción, edición y corrección.
  • Sólido entendimiento de principios SEO y keyword research.
  • Capacidad para crear distintos formatos de contenido (blogs, web copy, guiones de video, descripciones para redes sociales, etc.).
  • Buenas habilidades de comunicación y colaboración.
  • Capacidad para trabajar de forma autónoma y gestionar múltiples proyectos.
  • Excelente gestión del tiempo y cumplimiento de plazos.
  • Familiaridad con redes sociales y sus buenas prácticas.
  • Experiencia analizando métricas de rendimiento de contenido.
  • Apertura y experiencia previa con herramientas de IA.


Preferred

  • Experiencia en el sector de language services.
  • Conocimiento de herramientas y plataformas de content marketing, incluyendo SurferSEO.
  • Familiaridad con principios de diseño gráfico.
  • Experiencia con software de edición de video.
  • Inglés a nivel nativo.

🏖️ Beneficios

  • Trabajo remoto a nivel mundial.
  • Rol part-time con 10–20 horas mensuales.
  • Proceso estructurado con assessments (Emotional Intelligence y Wonderlic) y posible background check.


APLICAR

Copywriter (Part-time freelance)

Happy Koala
Part Time
✍️ Redacción / Contenido
Redacción para Facebook ads
Remoto 🌎
Dec 1

📌 Rol: Copywriter (Part-time freelance)

🌎 Ubicación: 100% remoto

💼 Tipo de Contrato: Part-time freelance (con posibilidad futura de full-time)

🎓 Formación: No especificada


📋 Descripción General

Happy Mammoth, una marca de suplementos de salud femenina en rápido crecimiento dentro del e-commerce, busca un/a Copywriter freelance orientado/a a resultados para trabajar de la mano con su equipo interno. El foco del rol está en crear copy persuasivo para anuncios de Facebook, guiones de video, emails y páginas de producto altamente convertidoras. Se trata de una colaboración remota, con trabajo por objetivos y disponibilidad durante horario laboral de la UE (GMT), que puede evolucionar a un puesto full-time con beneficios si el desempeño es sobresaliente y ambas partes lo desean.


📋 Responsabilidades Principales

• Escribir anuncios de Facebook de alto rendimiento, usando ángulos ya definidos y proponiendo nuevos enfoques.

• Crear one-liners breves y llamativos para las imágenes de los anuncios.

• Redactar scripts atractivos y visuales para anuncios en video.

• Desarrollar páginas de producto orientadas a la conversión.

• Escribir emails cortos, dinámicos y energéticos.

• Participar en sesiones de brainstorming creativo, aportando ideas frescas y desafiando los límites dentro de lo permitido.


🎯 Requisitos

• Mínimo 3+ años de experiencia escribiendo copy de respuesta directa para suplementos femeninos, cosmética o productos orientados a mujeres 40+.

• Conocimiento profundo de marketing de respuesta directa.

• Capacidad para redactar anuncios de Facebook de alta conversión y en cumplimiento con las políticas.

• Disponibilidad durante el horario laboral de la UE (GMT).

• Capacidad de aprendizaje rápido y apertura para aplicar feedback.

• Portfolio con resultados comprobables, preparado para demostrar claims.


🏖️ Beneficios

• Trabajo 100% remoto desde cualquier lugar, con foco en entregas a tiempo y respuesta durante horario EU (GMT).

• Cero micromanagement una vez demostradas las habilidades: confianza en tu trabajo.

• Ambiente startup, orientado a resultados, sin burocracia corporativa y donde las ideas cuentan.

• Horarios flexibles, siempre que se cumplan deadlines y tiempos razonables de respuesta.

• Oportunidades reales de crecimiento: posibilidad de pasar a full-time con vacaciones pagas, viajes anuales y mayor estabilidad.

• Compensación competitiva, con reconocimiento al talento y a los resultados.

APLICAR

Gambling Content Editor

ClickOut Media
Full Time
✍️ Redacción / Contenido
WordPress
SEO tools
Remoto 🌎
Nov 24

📌 Rol: Gambling Content Editor

🌍 Modalidad: Remoto – Full-time o contractor

🏢 Área: SEO & Content – ClickOut Media


📋 Descripción del Rol

Serás responsable de mantener y elevar la calidad del contenido relacionado con casinos online y apuestas deportivas para asegurar que las páginas sigan posicionando alto en Google. Vas a reescribir, editar y optimizar contenido comercial (casino, sports betting, etc.), actualizarlo de forma regular y apoyar en tareas de edición puntuales, siempre alineada/o con las mejores prácticas de SEO y las guías internas de contenido. Trabajarás muy de cerca con el content manager y el equipo in-house de SEO para asegurar el targeting correcto de páginas e intención de búsqueda, y colaborarás con otros editores/redactores para garantizar un flujo constante de contenido.


🎯 Responsabilidades Clave

  • Reescribir, editar y optimizar contenido comercial de casino y/o apuestas deportivas para mantener rankings orgánicos.
  • Ajustar páginas según las mejores prácticas de SEO on-page y de contenido (títulos, estructura, keywords, enlaces internos, etc.).
  • Refrescar y actualizar páginas regularmente para mantener un sitemap limpio y vigente.
  • Colaborar diariamente con el content manager y el equipo SEO para definir qué páginas optimizar y con qué intención.
  • Coordinarte con el resto del equipo de contenido para asegurar un flujo constante y organizado de entregas.


Requisitos / Perfil Buscado

  • Experiencia previa como Editor/a, Subeditor/a o rol similar en la industria iGaming.
  • Inglés nativo (o nivel nativo) con excelentes habilidades de escritura, edición y corrección.
  • Conocimiento sólido de casino, apuestas deportivas, esports y poker online.
  • Dominio de WordPress.
  • Fuerte conocimiento de terminología, tendencias y mejores prácticas del sector gambling.
  • Buen entendimiento de principios SEO y experiencia utilizando herramientas de SEO para keyword research.
  • Capacidad de trabajar de forma autónoma, gestionar múltiples tareas y cumplir deadlines.
  • Mucha atención al detalle, foco en calidad y excelente comunicación.
  • Pasión real por el gambling online y ganas de mantenerse al día con lo que pasa en la industria.
  • Proactividad y capacidad de proponer ideas nuevas al equipo.


🏖️ Beneficios

  • Oportunidad real de hacer carrera en una empresa remota, muy fuerte en SEO & Content, y en un vertical súper competitivo.
  • Entorno muy emprendedor, donde se valora que tengas proyectos propios y mentalidad de crecimiento.
  • Mucha autonomía y responsabilidad personal.
  • 33 días de vacaciones pagadas.
  • Paquete de remuneración competitivo, alineado al mercado.
  • Equipo internacional (+35 nacionalidades) totalmente remoto.
  • Beneficios adicionales para empleados permanentes según el país.


APLICAR

Sub Editor (Freelance)

ClickOut Media
Project
✍️ Redacción / Contenido
WordPress
Google Search Console
Google Analytics
Google Docs
Google Drive
Remoto 🌎
Nov 21

📌 Rol: Sub Editor (Freelance) – Sports & SEO

🌎 Ubicación: 100% remoto – Múltiples ubicaciones

💼 Tipo de Contrato: Freelance


📋 Descripción General del Rol

ClickOut Media busca un/a Sub Editor/Proofreader freelance para su equipo de noticias deportivas. Serás responsable de revisar y mejorar artículos, crónicas, reportajes y piezas de opinión, asegurando corrección gramatical, coherencia de estilo y optimización SEO. Trabajarás de cerca con redactores y editores para que cada contenido sea preciso, atractivo, consistente en tono y con el máximo potencial de tráfico orgánico.


📋 Responsabilidades Principales

• Editar y corregir artículos de noticias deportivas, match reports, crónicas, features y opiniones, garantizando gramática, puntuación, claridad y consistencia.

• Verificar la exactitud de los datos, cumplimiento de estilo y alineación con las guías editoriales.

• Redactar y optimizar elementos SEO: títulos de página, meta descriptions, encabezados, subtítulos y enlaces internos.

• Colaborar con redactores y editores para mejorar estructura, flujo y legibilidad de las historias.

• Revisar formato y maquetación antes de la publicación para asegurar un resultado profesional y visualmente limpio.

• Actualizar contenidos antiguos para mantener su rendimiento SEO y relevancia.

• Mantenerse al día sobre eventos deportivos, tendencias del sector y novedades SEO aplicadas al periodismo digital.


🎯 Requisitos

• Experiencia comprobable como Sub-Editor, Copy Editor o Proofreader, idealmente en medios deportivos o publishing digital.

• Dominio avanzado del inglés escrito: gramática, ortografía y estilo.

• Sólido entendimiento de principios de SEO on-page (títulos, metas, enlaces internos, uso de keywords).

• Familiaridad con WordPress y herramientas de Google (Search Console, Analytics).

• Excelente atención al detalle y capacidad de gestión del tiempo bajo deadlines ajustados.

• Conocimiento de deportes principales (fútbol, cricket, rugby, tenis, etc.) y habilidad para detectar errores o inconsistencias factuales.

• Perfil colaborativo, buenas habilidades de comunicación y criterio editorial.


🏖️ Beneficios

• Rol 100% remoto con máxima flexibilidad geográfica.

• Posibilidad de colaborar vía empleo, B2B o como freelancer de carrera.

• Entorno global con +850 profesionales en Tech, SEO, Content y Producto.

• Cultura de startup, crecimiento acelerado y alta exposición a verticales competitivos de search.

• Ambiente diverso, inclusivo y basado en autonomía y confianza.

APLICAR

Content Editor

ampifire
Full Time
✍️ Redacción / Contenido
WordPress
CMS
HTML básico
Google Docs
Google Workspace
Remoto 🌎
Nov 21

📌 Rol: Content Editor – AI & SEO

🌎 Ubicación: Worldwide – 100% remoto

💼 Tipo de Contrato: B2B / Contractor (gestión propia de impuestos y aportes)

💰 Compensación: USD 2.000 – 3.000 mensuales (según experiencia)


📋 Descripción General del Rol

AmpiFire es la primera content amplification engine del mundo, una plataforma SaaS que transforma un tema en múltiples formatos de contenido y los publica en más de 300 sitios y plataformas. Buscamos un/a Content Editor de nivel intermedio para revisar y elevar contenido escrito (principalmente blogs) generado por nuestra plataforma de IA y por redactores humanos. Tu foco será la claridad, precisión, estructura, tono y SEO, garantizando que cada pieza esté lista para publicación y alineada con los objetivos del cliente.


📋 Responsabilidades Principales

• Editar y refinar contenido generado por IA y por escritores, mejorando calidad y legibilidad.

• Corregir problemas típicos de IA: repeticiones, desvíos factuales, tono inconsistente y errores de formato.

• Aplicar buenas prácticas de SEO on-page (estructura, keywords, headings, enlaces internos, etc.).

• Comunicarte con redactores y editores para dar feedback escrito claro, constructivo y accionable.

• Contribuir a la mejora de workflows editoriales y participar en conversaciones de content strategy.

• Usar herramientas CMS (WordPress preferido) y HTML básico cuando sea necesario.

• Mantener un nivel de calidad consistente mientras gestionás múltiples piezas y deadlines.


🎯 Requisitos

• Mínimo 2 años de experiencia en un rol profesional de edición (3+ años deseable).

• Criterio editorial sólido y capacidad para elevar el nivel del contenido.

• Experiencia trabajando con borradores generados por IA y llevándolos a estándar de publicación.

• Entendimiento firme de SEO para contenido (estructura, intención de búsqueda, optimización on-page).

• Alta atención al detalle y consistencia en estilo y tono.

• Excelentes habilidades de comunicación, especialmente para feedback escrito.

• Familiaridad con plataformas CMS (WordPress y Spotify mencionados como preferidos).

• Conocimientos básicos de HTML.

• Capacidad para adaptarte a flujos de trabajo y herramientas en constante evolución.

• Setup remoto confiable (buena conexión, equipo propio y espacio de trabajo adecuado).


🏖️ Beneficios

• Trabajo 100% remoto con horario flexible.

• Oportunidad de trabajar combinando IA avanzada con criterio editorial humano.

• Contribuir al crecimiento online de pequeñas y medianas empresas alrededor del mundo.

• Formar parte de una empresa rentable, remote-first y en plena expansión.

• Cultura de equipo basada en colaboración, responsabilidad y mejora continua.


🧩 Proceso de Selección

1️⃣ Aplicación a través del formulario.

2️⃣ Etapa de evaluación: 1 assessment en TestGorilla + 1 prueba de edición.

3️⃣ Entrevista con Rochi (Operations Manager) y Matt (Director of Operations).

4️⃣ Oferta de rol al candidato seleccionado.

APLICAR

Content Creator Specialist – AI Trainer

Invisible Technologies
Full Time
✍️ Redacción / Contenido
cámara o smartphone 1080p
app de grabación de video
conexión a Internet estable
Remoto 🌎
Nov 11

📋 Descripción

Rol de Creador/a de Video / Talento en Cámara enfocado en grabar videos según guiones o escenarios entregados por el cliente, asegurando buena calidad de imagen y claridad en el mensaje.

Responsabilidades principales:

• Recibir y entender briefs creativos o escenarios antes de grabar.

• Grabar videos claros, bien encuadrados y enfocados, siguiendo las indicaciones recibidas.

• Revisar cada grabación para asegurar calidad de imagen, audio y claridad del mensaje.

• Subir los videos finales a la plataforma segura proporcionada por la empresa.

🎯 Requisitos

• Experiencia previa como creador/a de contenido, performer o videógrafo/a es un plus, pero no es obligatoria.

• Comodidad y confianza frente a la cámara.

• Acceso a una cámara o smartphone capaz de grabar mínimo en 1080p.

• Conexión a Internet estable para cargar los archivos.

• Atención al detalle, responsabilidad y capacidad para seguir guías de producción.

🏖️ Beneficios

• Oportunidad de colaborar de forma remota en proyectos de creación de contenido.

No se incluyen beneficios patrocinados por la empresa como seguro médico o PTO (vacaciones pagadas).

APLICAR

Preguntas Frecuentes

¿Qué tipos de roles de redacción y contenido son comunes para trabajar de forma remota en WeRemoto?

En WeRemoto, encontrarás roles remotos que van desde redactores de contenido y creadores de copias publicitarias hasta editores y especialistas en estrategias de contenidos.

¿Cómo puedo resaltar mi experiencia y estilo de escritura al buscar oportunidades de trabajo remoto en redacción y contenido?

En tu perfil de WeRemoto, destaca proyectos de redacción anteriores, muestra tu estilo de escritura y demuestra tu capacidad para adaptarte a diferentes tonos y audiencias. También, resalta cualquier especialización en áreas temáticas específicas.

¿Cuáles son las habilidades clave para tener éxito en roles de redacción y contenido de forma remota?

Las habilidades clave incluyen una sólida habilidad de escritura, adaptabilidad a diversas temáticas, conocimientos de SEO, y la capacidad de trabajar de manera autónoma y cumplir con plazos.

¿Cómo se evalúan las habilidades de redacción durante el proceso de selección en WeRemoto?

El proceso puede incluir revisiones de muestras de escritura, evaluación de la capacidad para adaptarse a diferentes estilos y tonos, y entrevistas virtuales para discutir experiencias y enfoques de redacción.

¿Estás buscando a un remote worker?

En WeRemoto nos especializamos en conectar negocios con talento profesional de primer nivel ubicado a lo largo de Latinoamérica. Entendemos los retos y oportunidades que cada negocio tiene, y buscamos profesionales para que te ayuden con ello.

Lee nuestra guia definitiva para conseguir trabajo
Guía para conseguir trabajo

WeRemoto. Encuentra los mejores trabajos remotos.