Trabajos remotos de Redacción / Contenido
Marketing y más. Enfocados en Latinoamérica.
OFERTAS DE TRABAJO SEMANALMENTE

📌 Rol: Content Writer
🌎 Ubicación: Remoto worldwide
💼 Tipo de Contrato: Part-time (10–20 horas mensuales)
🎓 Formación: No especificada
📋 Descripción General
Day Translations busca un/a Content Writer con 2+ años de experiencia para unirse al equipo de marketing y apoyar el crecimiento y la presencia online de la empresa. La persona ideal tiene experiencia creando y gestionando contenido SEO-optimizado para negocios SaaS remotos (preferiblemente en traducción o servicios de idiomas), garantizando que todo el contenido sea 100% original, sin uso de herramientas de IA para la redacción, y revisado cuidadosamente antes de su entrega.
📋 Responsabilidades Principales
🎯 Requisitos
Preferred
🏖️ Beneficios

📌 Rol: Copywriter (Part-time freelance)
🌎 Ubicación: 100% remoto
💼 Tipo de Contrato: Part-time freelance (con posibilidad futura de full-time)
🎓 Formación: No especificada
📋 Descripción General
Happy Mammoth, una marca de suplementos de salud femenina en rápido crecimiento dentro del e-commerce, busca un/a Copywriter freelance orientado/a a resultados para trabajar de la mano con su equipo interno. El foco del rol está en crear copy persuasivo para anuncios de Facebook, guiones de video, emails y páginas de producto altamente convertidoras. Se trata de una colaboración remota, con trabajo por objetivos y disponibilidad durante horario laboral de la UE (GMT), que puede evolucionar a un puesto full-time con beneficios si el desempeño es sobresaliente y ambas partes lo desean.
📋 Responsabilidades Principales
• Escribir anuncios de Facebook de alto rendimiento, usando ángulos ya definidos y proponiendo nuevos enfoques.
• Crear one-liners breves y llamativos para las imágenes de los anuncios.
• Redactar scripts atractivos y visuales para anuncios en video.
• Desarrollar páginas de producto orientadas a la conversión.
• Escribir emails cortos, dinámicos y energéticos.
• Participar en sesiones de brainstorming creativo, aportando ideas frescas y desafiando los límites dentro de lo permitido.
🎯 Requisitos
• Mínimo 3+ años de experiencia escribiendo copy de respuesta directa para suplementos femeninos, cosmética o productos orientados a mujeres 40+.
• Conocimiento profundo de marketing de respuesta directa.
• Capacidad para redactar anuncios de Facebook de alta conversión y en cumplimiento con las políticas.
• Disponibilidad durante el horario laboral de la UE (GMT).
• Capacidad de aprendizaje rápido y apertura para aplicar feedback.
• Portfolio con resultados comprobables, preparado para demostrar claims.
🏖️ Beneficios
• Trabajo 100% remoto desde cualquier lugar, con foco en entregas a tiempo y respuesta durante horario EU (GMT).
• Cero micromanagement una vez demostradas las habilidades: confianza en tu trabajo.
• Ambiente startup, orientado a resultados, sin burocracia corporativa y donde las ideas cuentan.
• Horarios flexibles, siempre que se cumplan deadlines y tiempos razonables de respuesta.
• Oportunidades reales de crecimiento: posibilidad de pasar a full-time con vacaciones pagas, viajes anuales y mayor estabilidad.
• Compensación competitiva, con reconocimiento al talento y a los resultados.

📌 Rol: Gambling Content Editor
🌍 Modalidad: Remoto – Full-time o contractor
🏢 Área: SEO & Content – ClickOut Media
📋 Descripción del Rol
Serás responsable de mantener y elevar la calidad del contenido relacionado con casinos online y apuestas deportivas para asegurar que las páginas sigan posicionando alto en Google. Vas a reescribir, editar y optimizar contenido comercial (casino, sports betting, etc.), actualizarlo de forma regular y apoyar en tareas de edición puntuales, siempre alineada/o con las mejores prácticas de SEO y las guías internas de contenido. Trabajarás muy de cerca con el content manager y el equipo in-house de SEO para asegurar el targeting correcto de páginas e intención de búsqueda, y colaborarás con otros editores/redactores para garantizar un flujo constante de contenido.
🎯 Responsabilidades Clave
✅ Requisitos / Perfil Buscado
🏖️ Beneficios

📌 Rol: Sub Editor (Freelance) – Sports & SEO
🌎 Ubicación: 100% remoto – Múltiples ubicaciones
💼 Tipo de Contrato: Freelance
📋 Descripción General del Rol
ClickOut Media busca un/a Sub Editor/Proofreader freelance para su equipo de noticias deportivas. Serás responsable de revisar y mejorar artículos, crónicas, reportajes y piezas de opinión, asegurando corrección gramatical, coherencia de estilo y optimización SEO. Trabajarás de cerca con redactores y editores para que cada contenido sea preciso, atractivo, consistente en tono y con el máximo potencial de tráfico orgánico.
📋 Responsabilidades Principales
• Editar y corregir artículos de noticias deportivas, match reports, crónicas, features y opiniones, garantizando gramática, puntuación, claridad y consistencia.
• Verificar la exactitud de los datos, cumplimiento de estilo y alineación con las guías editoriales.
• Redactar y optimizar elementos SEO: títulos de página, meta descriptions, encabezados, subtítulos y enlaces internos.
• Colaborar con redactores y editores para mejorar estructura, flujo y legibilidad de las historias.
• Revisar formato y maquetación antes de la publicación para asegurar un resultado profesional y visualmente limpio.
• Actualizar contenidos antiguos para mantener su rendimiento SEO y relevancia.
• Mantenerse al día sobre eventos deportivos, tendencias del sector y novedades SEO aplicadas al periodismo digital.
🎯 Requisitos
• Experiencia comprobable como Sub-Editor, Copy Editor o Proofreader, idealmente en medios deportivos o publishing digital.
• Dominio avanzado del inglés escrito: gramática, ortografía y estilo.
• Sólido entendimiento de principios de SEO on-page (títulos, metas, enlaces internos, uso de keywords).
• Familiaridad con WordPress y herramientas de Google (Search Console, Analytics).
• Excelente atención al detalle y capacidad de gestión del tiempo bajo deadlines ajustados.
• Conocimiento de deportes principales (fútbol, cricket, rugby, tenis, etc.) y habilidad para detectar errores o inconsistencias factuales.
• Perfil colaborativo, buenas habilidades de comunicación y criterio editorial.
🏖️ Beneficios
• Rol 100% remoto con máxima flexibilidad geográfica.
• Posibilidad de colaborar vía empleo, B2B o como freelancer de carrera.
• Entorno global con +850 profesionales en Tech, SEO, Content y Producto.
• Cultura de startup, crecimiento acelerado y alta exposición a verticales competitivos de search.
• Ambiente diverso, inclusivo y basado en autonomía y confianza.

📌 Rol: Content Editor – AI & SEO
🌎 Ubicación: Worldwide – 100% remoto
💼 Tipo de Contrato: B2B / Contractor (gestión propia de impuestos y aportes)
💰 Compensación: USD 2.000 – 3.000 mensuales (según experiencia)
📋 Descripción General del Rol
AmpiFire es la primera content amplification engine del mundo, una plataforma SaaS que transforma un tema en múltiples formatos de contenido y los publica en más de 300 sitios y plataformas. Buscamos un/a Content Editor de nivel intermedio para revisar y elevar contenido escrito (principalmente blogs) generado por nuestra plataforma de IA y por redactores humanos. Tu foco será la claridad, precisión, estructura, tono y SEO, garantizando que cada pieza esté lista para publicación y alineada con los objetivos del cliente.
📋 Responsabilidades Principales
• Editar y refinar contenido generado por IA y por escritores, mejorando calidad y legibilidad.
• Corregir problemas típicos de IA: repeticiones, desvíos factuales, tono inconsistente y errores de formato.
• Aplicar buenas prácticas de SEO on-page (estructura, keywords, headings, enlaces internos, etc.).
• Comunicarte con redactores y editores para dar feedback escrito claro, constructivo y accionable.
• Contribuir a la mejora de workflows editoriales y participar en conversaciones de content strategy.
• Usar herramientas CMS (WordPress preferido) y HTML básico cuando sea necesario.
• Mantener un nivel de calidad consistente mientras gestionás múltiples piezas y deadlines.
🎯 Requisitos
• Mínimo 2 años de experiencia en un rol profesional de edición (3+ años deseable).
• Criterio editorial sólido y capacidad para elevar el nivel del contenido.
• Experiencia trabajando con borradores generados por IA y llevándolos a estándar de publicación.
• Entendimiento firme de SEO para contenido (estructura, intención de búsqueda, optimización on-page).
• Alta atención al detalle y consistencia en estilo y tono.
• Excelentes habilidades de comunicación, especialmente para feedback escrito.
• Familiaridad con plataformas CMS (WordPress y Spotify mencionados como preferidos).
• Conocimientos básicos de HTML.
• Capacidad para adaptarte a flujos de trabajo y herramientas en constante evolución.
• Setup remoto confiable (buena conexión, equipo propio y espacio de trabajo adecuado).
🏖️ Beneficios
• Trabajo 100% remoto con horario flexible.
• Oportunidad de trabajar combinando IA avanzada con criterio editorial humano.
• Contribuir al crecimiento online de pequeñas y medianas empresas alrededor del mundo.
• Formar parte de una empresa rentable, remote-first y en plena expansión.
• Cultura de equipo basada en colaboración, responsabilidad y mejora continua.
🧩 Proceso de Selección
1️⃣ Aplicación a través del formulario.
2️⃣ Etapa de evaluación: 1 assessment en TestGorilla + 1 prueba de edición.
3️⃣ Entrevista con Rochi (Operations Manager) y Matt (Director of Operations).
4️⃣ Oferta de rol al candidato seleccionado.

📋 Descripción
Rol de Creador/a de Video / Talento en Cámara enfocado en grabar videos según guiones o escenarios entregados por el cliente, asegurando buena calidad de imagen y claridad en el mensaje.
Responsabilidades principales:
• Recibir y entender briefs creativos o escenarios antes de grabar.
• Grabar videos claros, bien encuadrados y enfocados, siguiendo las indicaciones recibidas.
• Revisar cada grabación para asegurar calidad de imagen, audio y claridad del mensaje.
• Subir los videos finales a la plataforma segura proporcionada por la empresa.
🎯 Requisitos
• Experiencia previa como creador/a de contenido, performer o videógrafo/a es un plus, pero no es obligatoria.
• Comodidad y confianza frente a la cámara.
• Acceso a una cámara o smartphone capaz de grabar mínimo en 1080p.
• Conexión a Internet estable para cargar los archivos.
• Atención al detalle, responsabilidad y capacidad para seguir guías de producción.
🏖️ Beneficios
• Oportunidad de colaborar de forma remota en proyectos de creación de contenido.
• No se incluyen beneficios patrocinados por la empresa como seguro médico o PTO (vacaciones pagadas).
En WeRemoto, encontrarás roles remotos que van desde redactores de contenido y creadores de copias publicitarias hasta editores y especialistas en estrategias de contenidos.
En tu perfil de WeRemoto, destaca proyectos de redacción anteriores, muestra tu estilo de escritura y demuestra tu capacidad para adaptarte a diferentes tonos y audiencias. También, resalta cualquier especialización en áreas temáticas específicas.
Las habilidades clave incluyen una sólida habilidad de escritura, adaptabilidad a diversas temáticas, conocimientos de SEO, y la capacidad de trabajar de manera autónoma y cumplir con plazos.
El proceso puede incluir revisiones de muestras de escritura, evaluación de la capacidad para adaptarse a diferentes estilos y tonos, y entrevistas virtuales para discutir experiencias y enfoques de redacción.
En WeRemoto nos especializamos en conectar negocios con talento profesional de primer nivel ubicado a lo largo de Latinoamérica. Entendemos los retos y oportunidades que cada negocio tiene, y buscamos profesionales para que te ayuden con ello.