📌 Rol: Bilingual Legal Administrative Assistant
🌎 Ubicación: Remoto — Colombia
💼 Tipo de Contrato: Full-time | Contractor
🕐 Horario: Lunes a viernes, 10:00 AM – 7:00 PM (hora de Colombia)
💰 Salario: No especificado
🎓 Formación: Secundario completo requerido; título universitario o certificación como Legal Assistant preferidos
📋 Descripción General
CoreBridge Solutions busca un/a Bilingual Legal Administrative Assistant para brindar soporte a un estudio jurídico estadounidense especializado en Personal Injury. La posición se enfoca principalmente en la gestión de calendarios legales, coordinación de audiencias y deposiciones, docket management y seguimiento de fechas límite. Es necesario contar con experiencia previa trabajando en entornos legales de Estados Unidos y dominio completo de inglés y español.
📋 Responsabilidades Principales
• Gestionar el calendario de litigios y mantener actualizadas todas las fechas importantes.
• Mantener actualizado el docket system y realizar seguimiento de deadlines legales.
• Asegurar el cumplimiento de fechas límite y requisitos establecidos por los tribunales.
• Coordinar deposiciones, mediaciones, juicios, reuniones y sesiones de estrategia.
• Gestionar la logística y programación relacionada con procedimientos legales.
• Asistir en la preparación y gestión de documentos relacionados con casos y calendarios.
• Facilitar la comunicación sobre agendas y fechas entre abogados, clientes, funcionarios judiciales y otros stakeholders.
• Mantener información y documentación organizada y actualizada.
🎯 Requisitos
• Experiencia previa en un entorno legal de Estados Unidos.
• Se prefiere experiencia en Personal Injury, calendaring o docket management.
• Inglés y español completamente fluidos.
• Secundario completo requerido.
• Título universitario o certificación como Legal Assistant es un plus.
• Excelente atención al detalle y capacidad de organización.
• Experiencia gestionando múltiples fechas, reuniones y deadlines.
• Dominio de software legal y Microsoft Office Suite.
• Capacidad para trabajar de forma remota con autonomía y precisión.
🏖️ Beneficios
• Trabajo 100% remoto desde Colombia.
• Performance bonuses basados en resultados y milestones.
• Oportunidades de desarrollo profesional trabajando directamente con clientes de Estados Unidos.
• Jornada full-time de 40 horas semanales.
• Acceso a herramientas y capacitación dentro de un entorno orientado al uso de AI.
⚠️ Importante
CoreBridge Solutions utiliza un sistema de monitoreo en vivo durante el horario laboral. El CV debe enviarse en inglés y formato PDF.