📌 Rol: B-CPT-11750 Bilingual Administrative Assistant – 20four7VA

🌎 Ubicación: Mundial (100% remoto). Preferencia por candidatos de regiones Nearshore.

💼 Tipo de Contrato: Part-time | Independent Contractor (20 horas semanales, con posibilidad de aumentar según el desempeño).

🕒 Horario: Martes a sábados, de 12:00 a 16:00, hora del Este (ET). Domingos y lunes libres.

🎓 Nivel: Junior / Senior

📋 Descripción General

20four7VA busca un Bilingual Administrative Assistant para una empresa de restauración y reconstrucción de propiedades afectadas por incendios, agua, humo y moho.

La persona seleccionada brindará soporte administrativo y coordinación de proyectos, gestionando citas, comunicación con proveedores y subcontratistas, documentación y seguimiento de tareas.

El puesto requiere inglés y español fluidos, ya que será fundamental facilitar la comunicación entre los equipos de campo y administrativos.

📋 Responsabilidades Principales

  • Asistir a los coordinadores de proyectos con la programación de actividades y coordinación diaria de trabajos.

  • Confirmar horarios y citas con clientes, proveedores y subcontratistas.

  • Realizar seguimientos de tareas pendientes, documentación y actividades de proyectos activos.

  • Mantener informados a los coordinadores sobre avances, retrasos y posibles problemas.

  • Comunicarse con proveedores y subcontratistas en inglés y español, transmitiendo información previamente aprobada.

  • Recopilar documentos y mantener actualizados los archivos y registros de proyectos.

  • Realizar seguimiento de documentación faltante e información pendiente.

  • Enviar comunicaciones administrativas autorizadas en nombre del equipo de coordinación.

  • Registrar cambios de programación y comunicar actualizaciones a las partes correspondientes.

  • Preparar resúmenes diarios de tareas completadas, pendientes y posibles bloqueos.

  • Derivar decisiones relacionadas con alcance, precios, pagos o cuestiones técnicas a los responsables correspondientes.

  • Brindar soporte administrativo adicional según las necesidades del equipo.

🎯 Requisitos

  • Experiencia en atención al cliente, administración o coordinación de proyectos.

  • Inglés y español fluidos, tanto escritos como orales.

  • Acento de inglés nativo o casi nativo (Nivel A–B), según los requisitos del anuncio.

  • Excelentes habilidades de organización, documentación y gestión de archivos.

  • Capacidad para trabajar de manera autónoma y colaborar con un equipo de coordinación establecido.

  • Buenas habilidades de comunicación, profesionalismo y atención al detalle.

  • Conocimientos de herramientas de correo electrónico, comunicación telefónica y mensajes de texto.

  • Manejo de Microsoft Office o Google Workspace.

Se valora:

  • Experiencia en construcción, restauración, mitigación de daños, oficios técnicos o industrias relacionadas.

  • Capacidad para comprender y comunicar terminología relacionada con construcción y restauración.

  • Experiencia coordinando proveedores y subcontratistas.

🏖️ Beneficios

  • Tarifas competitivas.

  • Pagos semanales.

  • Posibilidad de aumentar las horas contratadas según el desempeño.

  • Capacitación gratuita y oportunidades de desarrollo profesional.

  • Soporte y orientación continua.

  • Acceso a una comunidad profesional de apoyo.

📌 Información Adicional / Proceso de Selección

  • Se busca 1 asistente virtual.

  • La persona seleccionada trabajará bajo la supervisión del propietario y/o Director of Compliance, recibiendo tareas diarias del Project Coordinator.

  • Se proporcionará capacitación en los sistemas internos de gestión de proyectos y archivos.

  • La contratación se realiza mediante un Master Services Agreement y Statement of Work (SOW), sin relación laboral de dependencia.

  • Los pagos se gestionan a través de 20four7VA.

  • Cualquier modificación del horario deberá acordarse por escrito.

  • Los candidatos que ya completaron el proceso de selección de 20four7VA o trabajaron previamente con sus clientes deben postularse mediante el 20four7VA Team Portal, utilizando su correo electrónico asignado por la empresa.