Job Title: Assistant Property Manager - US Residential
Location: Remote. Eligible countries: Mexico, Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela.
Compensation: Confirmed during the hiring process.
Work Schedule: Monday-Friday, 9:00 AM-5:00 PM US Eastern time.
Contractor Note: Independent contractor position.
Company Overview:
Sagan connects experienced international professionals with US-based businesses.
About the Role:
We are recruiting professionals for Assistant Property Manager - US Residential opportunities based on current sourcing requirements. Final engagement terms are confirmed during hiring.
Position Overview:
Support residential leasing, applications, renewals, move-ins and move-outs.
Key Responsibilities:
- Support residential leasing, applications, renewals, move-ins and move-outs.
- Communicate with residents and owners in English and Spanish.
- Maintain property records and investigate unfamiliar operational issues independently.
Qualifications:
- 1–3+ years of U.S. residential property management including leasing and day-to-day operations
- Independent ownership and critical thinking
- Fluent Spanish and excellent English are required.
Additional Relevant Experience:
- Fluent Spanish for Spanish-speaking tenants and owners
- AppFolio or LeadSimple experience preferred
Resume Submission Guidelines:
Paste your complete English resume into the Sagan application form, with at least 1,000 characters. PDF upload is optional. Native board applications may require a board account and resume upload.
How to Apply:
Complete the linked role application and highlight the experience listed above. Use the same email if you have applied to Sagan previously.